O RABINO E O ESTUDO DO TALMUDE

                                         

O Talmude é o Livro Sagrado dos judeus que 

estuda os registros referentes à lei, ética e costumes da história do judaísmo.

Aaron Levenstein em seu livro USE A CABEÇA  (Editora IBRASA), fala dos cuidados que devemos ter diante da interpretação dos fatos. Segundo o autor, devemos tratar um fato como se fôssemos escolher uma esposa em potencial, conhecendo seu passado, sua família e outros detalhes de sua vida particular. O autor afirma que devemos ser cautelosos mesmo em acreditar naquilo que vemos, pois tanto a filosofia quanto a ciência têm demonstrado as limitações de nossas faculdades de observação. Dizemos “Ver para crer”, como se ver fosse conhecer. Para ilustrar suas  afirmativas e narra o seguinte episódio.

Certo jovem que desejava tornar-se um erudito talmúdico, pediu ao douto Rabino aceitá-lo como estudante. O sábio, após breve palestra, resolveu que o jovem não possuía a agudeza de intelecto necessária a estudo de natureza tão profunda. Mas o jovem insistiu, solicitando ao Rabino que pelo menos o submetesse a uma prova. “Pois bem, disse o Rabino, resolva este problema: Dois homens sobem ao telhado para consertar a chaminé, ambos caem por ela até o solo: o rosto de um deles fica limpo e o do outro, sujo – qual deles lava o rosto?

O estudante respondeu: “Logicamente, o que estava com o rosto sujo.”

“Não, disse o Rabino, é o que está com o rosto limpo.” E explicou: O de rosto sujo vê que o do outro está limpo e pensa que o seu também está; o de rosto limpo vê o do outro sujo e pensa que o seu também assim se encontra, e por isso vai lavá-lo.”

O jovem reconheceu que errara, mas pediu outra oportunidade. O Rabino argumentou que era irremediável. “Faça-me outra pergunta”, rogou o jovem, até que o Rabino cedeu. “Muito bem”, disse e propôs a mesma pergunta: “Dois homens subiram a um telhado etc, etc (...) qual deles lavou o rosto?”

Desta vez o estudante respondeu, “o que estava com o rosto limpo”.

“Não, disse o Rabino, o que estava com rosto sujo. Pois o que estava com o rosto limpo, disse  ao que estava com o rosto sujo: O seu rosto está sujo, e por isso ele foi lavá-lo”

Perseverante, o jovem rogou que se lhe desse uma última oportunidade e novamente o Rabino cedeu, dizendo: “Esta é decisiva. Se errar nesta pergunta, deverá retirar-se e deixar-me em paz.” Eis o seu problema: Dois homens subiram ao telhado para consertar a chaminé etc., etc (...) Qual deles lavará o rosto?”

A esta altura, o jovem desistiu e concordou que não se prestava para estudar o Talmude. “Mas diga-me, Rabino, qual a resposta certa?” O Rabino finalizou com impaciência: ”Olhe, dois homens sobem ao telhado para consertar a chaminé; caem dentro dela até o solo; o rosto de um deles está sujo, e o do outro, limpo. Pergunto-lhe se isso é possível.”